bannerHorizontal2026.jpg

cycloton260217_carte.webp

AUFZUG! - Instant Composed Groove

Domi Chansorn dr., keys, v./ Béatrice Graf dr., guit.

Créé en 2020 au Moods Jazz club de Zürich, Aufzug ! est le duo composé de Domi Chansorn (ZH/BE) et Béatrice Graf. Fous de composition instantanée et de groove, les deux batteur·es improvisent et utilisent - en plus de la batterie - de vieux synthés, des guitares une corde, des objets du quotidien et leurs voix. 
Rythmes archaïques, liberté enjouée et sons hypnotiques, le duo sort fin 2026 son premier album. Il s’est déjà produit entre autres au Cully Jazz Festival, à l’AMR Jazz Festival, au Onze Plus, au Bee Flatt à Berne et à Antigel.

Nato nel 2020 al Moods Jazz Club di Zurigo, Aufzug! è il duo composto da Domi Chansorn (ZH/BE) e Béatrice Graf. Appassionati di composizione istantanea e groove, i due batteristi improvvisano e utilizzano – oltre alla batteria – vecchi sintetizzatori, chitarre a una corda, oggetti di uso quotidiano e le loro voci. 
Ritmi arcaici, allegria spensierata e suoni ipnotici: il duo pubblicherà il suo primo album nel fine  2026. Si è già esibito, tra l’altro, al Cully Jazz Festival, all’AMR Jazz Festival, all’Onze Plus, al Bee Flatt di Berna e all’Antigel.

Das 2020 im Moods Jazz Club in Zürich gegründete Duo Aufzug! besteht aus Domi Chansorn (ZH/BE) und Béatrice Graf. Die beiden Schlagzeuger*innen sind begeistert von spontaner Komposition und Groove und improvisieren – neben dem Schlagzeug – mit alten Synthesizern, Ein-Saiten-Gitarren, Alltagsgegenständen und ihren Stimmen. 
Mit archaischen Rhythmen, ausgelassener Freiheit und hypnotischen Klängen veröffentlicht das Duo Ende 2026 sein erstes Album. Es trat unter anderem bereits beim Cully Jazz Festival, beim AMR Jazz Festival, im Onze Plus, im Bee Flatt in Bern und im Antigel auf.