Wir geben gerne Auskunft: Kontakt Pressestelle: etienne@yulquen.com | +41 79 108 64 75 | + 41 76 384 58 58
Contactez le service de presse: etienne@yulquen.com | +41 79 108 64 75 | + 41 76 384 58 58
Der Sommer ist da, die Kultur findet draussen statt. Musikliebhaber, die sich nicht ins Massenpublikum grosser Open Airs zwängen wollen, finden ein zunehmendes Angebot an lauschig-entschleunigten Sommerkonzerten oder Kleinfestivals. Eine Auswahl.
???????? Le Cycloton 2025 sillonne la Suisse à vélo pour y donner des concerts 100% à l'énergie humaine. Toute la sonorisation est alimentée à la force des mollets du public. On a pédalé pour leur avant-dernière date!
Das mobile Festival «Cycloton» erreicht diesen Freitag das Festiwald in Villars-sur-Glâne und kehrt damit an den Ursprung der musikalischen Velo-Tour zurück.
La batteure de jazz genevoise Béatrice Graf se lance dans son 3e Cycloton de St-Gall à Villars-sur-Glâne (FR) en passant par Château-d'Oex (VD), du 8 au 25 juillet. A la force du mollet, elle franchira la barrière de röstis à vélo.
"L'énergie de ce système de sonorisation des concerts est produite par deux personnes du public qui pédalent", a dit Béatrice Graf à Keystone-ATS à Genève. Elle a découvert le Cyclotone - ce sound system, qui fonctionne à l'énergie humaine - au FestiWald dans la forêt de Moncor, à côté de Villars-sur-Glâne (FR) en 2018.
A l'énergie humaine
Pendant ce Cycloton, la version mobile, elle jouera avec Domi Chansorn, 37 ans, en duo sous le nom d'Aufzug ! (Ascenseur). Ce "Wunderkind" s'est notamment produit avec Sophie Hunger.
Une quinzaine d'artistes de chaque région complètent la programmation. Parmi eux, le duo biennois, formé de Laura Moser & Anatole Bucella, le contrebassiste Raffaele Bossard ou un autre duo, de Baden cette fois, avec Daniela Weinmann et Donat Kaufmann.
JazzTime, Fokus, Juli 2025, pp10-12, https://www.jazztime.swiss
Un projet coproduit par les associations Sémaphore Genève et Team Cyclotone Fribourg.
Contact: lecycloton@gmail.com