CYCLOTONE
Le Cyclotone est un système son autonome alimenté par la force musculaire et des générateurs vélos. Lors d’un concert, 2 ou 3 vélos « classiques » fournissent l’énergie nécessaire à la sonorisation par le Cyclotone. Chaque vélo, équipé d’un alternateur, produit 100W en moyenne.
Le Cyclotone peut amplifier des concerts de rock/pop/jazz ou des performances musicales accueillant jusqu’à 500 auditeurs, avec une qualité et un niveau sonores excellents.
Depuis sa création en 2012, Le Cyclotone a assuré la sonorisation de nombreux événements, comme la Nuit des musées à Lausanne 2013, la Fête de la musique à Fribourg en 2016 et en 2018, et en 2018, le départ du Tour de Suisse à Fribourg en 2018 entre autres.
Pour Cycloton 2019 les créateurs Bernhard Zitz et Pierre Berset ont créé un modèle léger et mobile. Il comporte 2 Subwoofer et deux satellites qui seront à nouveau utilisés pour la tournée 2026. Ce système se déplace sur les routes via des charrettes accrochées aux vélos.Deux générateurs vélos fournissent l'électricité pour le son.
Il Cyclotone è un sistema sonoro autonomo alimentato dalla forza dei muscoli e da generatori a bicicletta. Durante un concerto, 2 o 3 biciclette «classiche» forniscono l’energia necessaria per l’amplificazione tramite il Cyclotone. Ogni bicicletta, dotata di un alternatore, produce in media 100 W. Due generatori a pedali forniscono l'elettricità per l'audio.
Il Cyclotone è in grado di amplificare concerti rock/pop/jazz e altre esibizioni musicali con un pubblico fino a 500 persone, garantendo una qualità ed un livello sonoro eccellenti.
Dalla sua creazione nel 2012, il Cyclotone ha curato l'amplificazione di numerosi eventi, come la Notte dei musei a Losanna nel 2013, la Festa della musica a Friburgo nel 2016 e nel 2018 la partenza del Tour de Suisse a Friburgo.
Nel 2019, i fondatori Bernhard Zitz e Pierre Berset hanno creato un modello leggero e mobile. Comprende 2 subwoofer e due satelliti che saranno utilizzati anche per il tour del 2026. Questo sistema si sposta sulla strada su dei carrelli agganciati alle biciclette.
Der Cyclotone ist ein Soundsystem, welches per Muskelkraft mit Fahrradgeneratoren betrieben wird. Ein Prototyp wurde von Pierre Berset und Bernhard Zitz 2012 in Fribourg gebaut.
Das System kann Rock-, Pop und Jazzstärke mit bis zu 500 Zuhörer*innen verstärken und wurde bereits an der Grossveranstaltungen wie der Museumsnacht in Lausanne 2013, der Fête de la musique in Fribourg oder dem Start der Tour de Suisse in Fribourg eingesetzt.
Bereits für die erste Konzerttournee “Cycloton 2019” wurde ein mobiles, ultraleichtes System gebaut, das auch im Jahr 2026 wieder zum Einsatz kommt. Zwei Subwoofer, zwei Satelliten und eine aktive Verstärkung. Das System ist mit zwei Velos plus Anhänger transportierbar. Zwei Fahrradgeneratoren liefern Strom für Ton und Licht.
Contact Cyclotone: Bernhard Zitz ou Pierre Berset
Facebook
