ESTER POLY - psychedelic groove ( concerts Genève, Ticino)
Martina Berther b., v./ Béatrice Graf dr., v.
Ester Poly c’est la rencontre entre deux générations, deux musiciennes, deux activistes. D’un côté, Béatrice Graf (GE/VD), de l’autre, Martina Berther (ZH/GR), toutes deux lauréates d’un Prix Suisse de musique. Jazz, post-rock, afro-beat, leurs univers fusionnent. Depuis 2013, elles ont donné près de 200 concerts à travers le monde. Des textes scandés en allemand, français ou anglais appuient leur duo basse-batterie. Un propos résolument engagé.
Ester Poly è l'incontro tra due generazioni, due musiciste, due attiviste. Da un lato, Béatrice Graf (GE/VD), dall'altro, Martina Berther (ZH/GR), entrambe vincitrici di un Premio svizzero di musica. Jazz, post-rock, afro-beat: i loro universi si fondono. Dal 2013 hanno tenuto quasi 200 concerti in tutto il mondo. Testi recitati in tedesco, francese o inglese accompagnano il loro duo basso-batteria. Un messaggio decisamente impegnato.
Ester Poly ist das Zusammentreffen zweier Generationen, zweier Musikerinnen, zweier Aktivistinnen. Auf der einen Seite Béatrice Graf (GE/VD), auf der anderen Martina Berther (ZH/GR), beide Preisträgerinnen des Schweizer Musikpreises. Jazz, Post-Rock, Afro-Beat – ihre Welten verschmelzen. Seit 2013 haben sie weltweit fast 200 Konzerte gegeben. Gesungene Texte auf Deutsch, Französisch oder Englisch untermalen ihr Bass-Schlagzeug-Duo. Ein
entschieden engagiertes Statement.