Cycloton_BANNER_WEB_2025_01_save.jpg

Marie-Paule Bugnon

(Freiburg)
Marie-Paule Bugnon, die an der éésp in Lausanne in soziokultureller Animation ausgebildet wurde, arbeitete bei espacefemmes-frauenraum in der Leitung von Integrationsprojekten, bevor sie sich 2014 dem Verein Espace-Temps anschloss, um Le Port de Fribourg zu gründen und zu koordinieren.
Über diesen Verein werden bis 2023 mehrere der Projekte, an denen sie beteiligt ist, ausgezeichnet (Le Port de Fribourg - Sozialpreis 2019 des Staates Freiburg; PÔLE D'ÉTÉ Spielplatz der Generationen - Innovage-Preis 2020; LES CHARRETTES! - Sozialpreis 2023 des Staates Freiburg).
Im August 2024 initiierte sie das Projekt POYA reverse, bei dem im Rahmen einer Performance-Veranstaltung zum 10-jährigen Jubiläum der Poyabrücke in Freiburg ein 400 m2 großes Kärcher-Fresko enthüllt wird (reverse graffiti, Fahrradkonzerte und Getränkestand): https://poyareverse. ch/
Derzeit ist sie Sekretärin beim Cirque Toamême und wird von verschiedenen kulturellen Strukturen für deren administrative Verwaltung eingesetzt (Théâtre Boréale, Verein Sémaphore der Musikerin Béatrice Graf, Einsätze bei Règles du l'art). Ihr Interesse gilt weiterhin dem lokalen Vereinswesen, das insbesondere im öffentlichen Raum tätig ist (Team Cyclotone, From Dust Pictures, Femmes à Fribourg: Tours de ville).


(Fribourg)
Formée en animation socioculturelle à l’éésp de Lausanne, Marie-Paule Bugnon a travaillé à espacefemmes-frauenraum dans la gestion de projets d’intégration, avant de rejoindre, dès 2014, l’association Espace-Temps pour fonder et coordonner Le Port de Fribourg.
Jusqu’en 2023, via cette association, plusieurs des projets auxquels elle contribue seront d’ailleurs primés (Le Port de Fribourg – Prix du Social 2019 de l’État de Fribourg; PÔLE D’ÉTÉ Spielplatz der Generationen – Prix Innovage 2020; LES CHARRETTES! – Prix du Social 2023 de l’État de Fribourg).
En août 2024, elle est l'initiatrice du projet POYA reverse, qui dévoile une fresque au kärcher de 400 m2, dans le cadre d'une manifestation-performance pour les 10 ans du Pont de la Poya à Fribourg (reverse graffiti, cyclo-concerts et buvette) : https://poyareverse. ch/
Actuellement secrétaire au Cirque Toamême et engagée par différentes structures culturelles pour leur gestion administrative (Théâtre Boréale, association Sémaphore de la musicienne Béatrice Graf, missions auprès des Règles du l'art), elle porte toujours intérêt au tissu associatif local, qui œuvre en particulier dans l’espace public (Team Cyclotone, From Dust Pictures, Femmes à Fribourg : Tours de ville).

mpbugnon.jpg